It is pronounced in tone 2 if the classifier has tone 4.
|
Es pronuncia en el to 2 si el classificador té el to 4.
|
Font: wikimedia
|
In Mandarin, the numeral one, originally in tone 1, is pronounced in tone 4 if followed by a classifier in tone 1, 2, or 3.
|
En mandarí, el número "u", originalment en el to 1, es pronuncia en el to 4 si el segueix un classificador en el to 1, 2 o 3.
|
Font: wikimedia
|
Approval or modification of urban planning.
|
En l’aprovació o la modificació de planejament urbanístic.
|
Font: MaCoCu
|
The decree will come into force once final approval is given.
|
El decret entrarà en vigor amb l’aprovació definitiva.
|
Font: MaCoCu
|
Ceremony, and even, silence, from whatever motive they may arise, have a hurtful tendency, when they give the least degree of countenance to base and wicked performances.
|
La cerimònia i fins i tot el silenci, siga quin siga el motiu d’on puguen sorgir, tenen una tendència feridora quan donen el menor grau d’aprovació a actuacions abjectes i malvades.
|
Font: riurau-editors
|
The literal meaning is at a stage before approval.
|
El significat literal és en l’etapa anterior a l’aprovació.
|
Font: Covost2
|
‘I’ve got it!’ she cried in a triumphant tone.
|
“Ho tinc!”, va cridar en un to triomfant.
|
Font: Covost2
|
It is written with a humorous and satirical tone.
|
Està escrita en un to divertit i satíric.
|
Font: Covost2
|
On Facebook, the tone wasn’t any less aggressive.
|
En Facebook, el to tampoc era menys agressiu.
|
Font: globalvoices
|
At the end he nodded his head in approval.
|
Al final, va assentir amb el cap en senyal d’aprovació.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|